References

fish

Вопросы рыбного хозяйства Беларуси

Belarus Fish Industry Problems

2218-7456

Институт рыбного хозяйства

fish-27

Research Article

АСПЕКТЫ ЭКОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОДОЁМОВ

ASPECTS OF THE ECOLOGY OF INLAND WATERS

Проблема сохранения европейского угря (anguilla anguilla l.)

Problem of conservation of the European eel (anguilla anguilla L.)

Ризевский

В. К.

Rizevsky

220072, Минск, ул. Академическая, 27.

Akademicheskaya str., 27, 220072 Minsk.

zoology@biobel.by

Костоусов

В. Г.

Kostousov

220024, Минск, ул. Стебенева, 22.

Stebеnevа str., 22, 220024 Minsk.

belniirh@tut.by

Куницкий

Д. Ф.

Kunitski

220072, Минск, ул. Академическая, 27.

Akademicheskaya str., 27, 220072 Minsk.

zoology@biobel.by

Колтунов

В. В.

Koltunov

220072, Минск, ул. Академическая, 27.

Akademicheskaya str., 27, 220072 Minsk.

zoology@biobel.by

Полетаев

А. С.

Poletaev

220072, Минск, ул. Академическая, 27.

Akademicheskaya str., 27, 220072 Minsk.

zoology@biobel.by

НПЦ НАН Беларуси по биоресурсамScientific and Practical Centre of the National Academy of Sciences of Belarus for Bioresources

Институт рыбного хозяйстваFish industry institute

2020

22022022

036170179

2022

Ризевский В.К., Костоусов В.Г., Куницкий Д.Ф., Колтунов В.В., Полетаев А.С.

Rizevsky V., Kostousov U., Kunitski D., Koltunov V., Poletaev A.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://fish.belal.by/jour/article/view/27

Европейский угорь – аборигенный катадромный вид фауны рыб Беларуси. Естественный возврат угря на участок трофического ареала в пределы Беларуси существенно ограничен по ряду причин. Поддержание устойчивой популяции угря возможно только путем интродукции его молоди. В настоящее время Республика Беларусь обеспечивает пропуск в транзитные водотоки не менее 40% мигрирующего угря в соответствии с Постановлением Совета Европейского Союза от 18.09.2007 г. № 1100/2007, но из-за введенных ограничений со стороны ЕС не имеет возможности пополнения нагуливающихся стад. Сохранение запрета на поставки стекловидного угря в Республику Беларусь может привести к тому, что мировая популяция европейского угря лишится части производителей, мигрирующих из данной части его ареала, что снизит ее резервные возможности.

The European eel is species of the native fish fauna of Belarus. Natural eel recruitment to the part of its trophic areal in Belarus is significantly limited for reasons outside of country’s control. Maintenance of natural eel population is only possible by means of re-stocking with elvers. The Republic of Belarus guarantees the pass to the transit water courses not less than 40% of migrating eel in accordance with the EU Council Regulation dated 18.09.2007 № 1100/2007. Maintaining a ban on the supply of the stocking material to the Republic of Belarus may result in the fact that the global population of the European eel will lose part of its brood-fishes migrating for spawning from this fishing area.

угорь европейскийсохранениевосстановление

European eelconservationrecovery

References1

Жуков, П. И. Рыбы Белоруссии / П. И. Жуков ; ред. П. А. Дрягин. – Минск : Наука и техника, 1965. – 421 с.

Khudyi, O. Fish biodiversity of the Dniester, Prut and Siret Drinage systems within western region of Ukraine / O. Khudyi // Академику Л. С. Бергу – 140 лет : сб. ст. / Междунар. ассоц. хранителей реки «Eco-TIRAS», Образоват. фонд им. Л. С. Берга, Бендер. историко-краевед. музей ; подгот. И. Тромбицкий ; ред. совет: И. К. Тодераш [и др.]. – Бендеры, 2016. – С. 557–561.

Report from the commission to the European parliament and the council on the Implementation of the Water Framework Directive (2000/60/EC). River Basin Management Plans [Electronic resource] // European Comission. – Mode of access: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52012DC0670. – Date of access: 05.11.2020.

Костюченко, А. А. Промысловый возврат угря из озер Белоруссии и определяющие его факторы / А. А. Костюченко, Г. П. Прищепов // Вопр. ихтиологии. – 1972. – Т. 12, вып. 6. – С. 1064–1072.

Müller, H. Productions biologische möglichkeiten der intensieverung und steigerung der aalproduktion in natürlichen gewässern / H. Müller // Dt. Fischerei-Ztg. – 1969. – Bd. 16, nr. 1. – S. 231–236.

Петухов, В. Б. Пресноводные угри Anguillidae: репродуктивная биология и аквакультура : дис. д-ра биол. наук : 03.00.08 / В. Б. Петухов. – Минск, 2004. – 337 л.

Report of the 2007 session of the Joint EIFAC/ICES Working Group on Eels [Electronic resource] / Europ. Inland Fisheries Advisory Commiss., Food a. Agriculture Organization of the UN. – Rome : FAO ; Copenhagen : Intern. Council for the Exploration of the Sea, 2008. – Mode of access: www.fao.org/docrep/012/a1584e/a1584e.pdf. – Date of access: 05.11.2020.

Об определении мест и условий промыслового вылова угря без промысловой меры в рыболовных угодьях в 2020 году [Электронный ресурс] : постановление М-ва природ. ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь, 11 марта 2020 г., № 3 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/upload/docs/op/W22035165_1584651600.pdf. – Дата доступа: 05.11.2020.

Состояние популяций и величина ската европейского угря из водоемов Беларуси / М. В. Плюта [и др.] // Зоологические чтения – 2017 : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти проф. К. М. Ельского, Гродно, 15–17 марта 2017 г. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: О. В. Янчуревич (отв. ред.) [и др.]. – Гродно, 2017. – С. 181–183.

Оценка количества годового ската европейского угря из водоемов Беларуси в трансграничные речные бассейны с целью устойчивого использования его ресурсов Беларуси / М. В. Плюта [и др.] // Природные ресурсы и окружающая среда : сб. науч. материалов / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т природопользования ; ред.: И. И. Лиштван [и др.]. – Минск, 2016. – С. 189–193.

Council regulation (EC) № 1100/2007 of 18 September 2007 establishing measures for the recovery of the stock of European eel // Offic. J. of the Europ. Union. – 2007. – L 248/17–248/23.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.