<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fish</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы рыбного хозяйства Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Belarus Fish Industry Problems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7456</issn><publisher><publisher-name>Институт рыбного хозяйства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fish-334</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ СЕЛЕКЦИИ И ГЕНЕТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF BREEDING AND GENETICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная характеристика результатов зимовки селекционируемых новых породных групп: создаваемой породы «Белорусский зеркальный» и чешуйчатого карпа, селекция которого направлена на совершенствование воспроизводительных качеств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative characteristics of the results of wintering of new selection groups of carp: the created breed “Belarusian mirror” and scaly carp, the selection of which is aimed at improving reproductive qualities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневская</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishneuskaya</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневская Ольга Николаевна — кандидат сельскохозяйственных наук, доцент, старший научный сотрудник лаборатории селекции и племенной работы</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Оlga N. Vishneuskaya — Ph.D. (Аgricultural), Associate Professor, Senior researcher, Laboratory Breeding and Breeding work</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">belaboka@internet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Книга</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kniga</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Книга Мария Владимировна — кандидат сельскохозяйственных наук, доцент, ведущий сотрудник лаборатории селекции и племенной работы</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria V. Kniga — Ph.D. (Аgricultural), Associate Professor, Leading employee,Laboratory Breeding and Breeding work</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">belniirh@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергеева Татьяна Александровна — главный специалист управления по аквакультуре и рыболовному хозяйству</p><p>ул. Коммунистическая, 11-519, 220029, Минск,  Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Sergeeva — Chief Specialist of the Department of Aquaculture andFisheries</p><p>11-519, Kommunisticheskaya Str., 220029, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">tasergeeva@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлов Иван Анатольевич — научный сотрудник лаборатории селекции и племенной работы</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Orlov — Researcher, Laboratory of Breeding and Breeding Work</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">belniirh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крук</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruk</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крук Анастасия Юрьевна — научный сотрудник лаборатории селекции и племенной работы</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Аnastasiya Yu. Kruk — Researcher, Laboratory of Breeding and Breeding Work</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">nastilyu2310@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жмойдяк</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhmoydyak</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жмойдяк Дарья Александровна — младший научный сотрудник лаборатории селекции и племенной работы</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск, Республика Беларусь </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria A. Zhmoydyak — Junior Researcher, Laboratory of Breeding and BreedingWork</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">belniirh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт рыбного хозяйства, Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Fish Industry Institute, National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное объединение по мелиорации земель, водному и рыбному хозяйству «Белводхоз»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Association for Land Reclamation, Water and Fisheries “Belvodkhoz”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>40</issue><fpage>107</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вишневская О.Н., Книга М.В., Сергеева Т.А., Орлов И.А., Крук А.Ю., Жмойдяк Д.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вишневская О.Н., Книга М.В., Сергеева Т.А., Орлов И.А., Крук А.Ю., Жмойдяк Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vishneuskaya O.N., Kniga M.V., Sergeeva T.A., Orlov I.A., Kruk A.Y., Zhmoydyak D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fish.belal.by/jour/article/view/334">https://fish.belal.by/jour/article/view/334</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты зимовки каждой возрастной группы ремонтно-маточного стада двух линий селекционируемого в Беларуси карпа «белорусский зеркальный» и чешуйчатого карпа, селекция которого направлена на совершенствование воспроизводительных качеств. Результаты зимовки селекционируемого зеркального карпа сравнивали с коллекционными линиями белорусской и зарубежной селекции, зимовка которых проходила совместно с селекционным материалом, т. е. в одинаковых условиях. В целом ремонт и производители селекционного карпа характеризовались показателями зимовки, близкими по величине к нормативным требованиям. Отмечено некоторое снижение выживаемости годовиков селекционного зеркального карпа по сравнению с чистопородными группами из коллекционного стада. У старших ремонтных групп и производителей наблюдалось повышение выхода из зимовки по сравнению с линиями карпа, зимовавшими в одинаковых условиях (совместно). По уровню потери массы тела за период зимовки все возрастные группы селекционного карпа характеризовались существенными преимуществами по сравнению с нормативными требованиями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of wintering of each age group of the broodstock of two lines of mirror carp and scaly carp bred in Belarus, the selection of which is aimed at improving reproductive qualities. The results of wintering of the bred carp were compared with collection lines of Belarusian and foreign selection, the wintering of which took place together with the selection material, that is, in the same conditions. In general, the broodstock and producers of the bred carp were characterized by wintering indicators close in value to the regulatory requirements. Some decrease in the survival rate of yearlings of the bred mirror carp was noted compared to purebred groups from the collection stock. In older bred groups and producers, an increase in the exit from wintering was observed compared to carp lines that wintered in the same conditions (together). In terms of the level of body weight loss during the wintering period, all age groups of selective carp were characterized by significant advantages compared to regulatory requirements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зимовка</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>карп</kwd><kwd>порода</kwd><kwd>линия</kwd><kwd>ремонт</kwd><kwd>производители</kwd><kwd>средняя масса</kwd><kwd>выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wintering</kwd><kwd>selection</kwd><kwd>carp</kwd><kwd>breed</kwd><kwd>line</kwd><kwd>repair</kwd><kwd>producers</kwd><kwd>average weight</kwd><kwd>survival rate</kwd><kwd>correlation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартышев, Ф. Г. Биотехника прудового рыбоводства: [учеб. пособие] / Ф. Г. Мартышев. — М.: Совет. наука, 1954. — 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martyshev F. G. Biotekhnika prudovogo rybovodstva [Biotechnics of pond fish farming]. Moscow, Sovetskaya nauka, 1954. 376 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобченко, В. Рыбоводство: справочная книга рыбовода фермера / В. Лобченко. — Кишинев: Vitalis, 2004. — 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobchenko V. Rybovodstvo: spravochnaya kniga rybovoda fermera [Fish farming: a reference book of a fish farmer]. Chisinau, Vitalis, 2004. 104 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербина, М. А. Кормление рыб в пресноводной аквакультуре / М. А. Щербина, Е. А. Гамыгин. — М. : Всерос. науч.-исслед. ин-т рыб. хоз-ва и океанографии, 2006. — 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina M. A., Gamygin E. A. Kormlenie ryb v presnovodnoi akvakul’ture [Fish feeding in freshwater aquaculture]. Moscow, VNIRO, 2006. 360 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичников, В. С. Методы и эффективность селекции ропшинского карпа. Сообщение 1. Цели селекции, исходные формы и схем скрещиваний / В. С. Кирпичников // Генетика. — 1971. — № 8. — C. 65—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirpichnikov V. S. Methods and efficiency of breeding ropshinsky carp. Message 1. Objectives of breeding, initial forms and patterns of crosses. Genetika = Genetics, 1971, no. 8, pp. 65—72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савич, М. В. К вопросу зимоустойчивости сеголетков карпо-сазаньих гибридов разного происхождения / М. В. Савич, Е. Е. Басалкевич // Сборник научных трудов / Науч.-произв. об-ние по рыбоводству, Всесоюз. науч.-исслед. ин-т прудового рыб. хоз-ва. — М., 1977. — Вып. 18: Разведение и выращивание прудовых рыб. — С. 35—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savich M. V., Basalkevich E. E. On the issue of winter tolerance of juvenile carp-carp hybrids of different origin. Sbornik nauchnykh trudov [Collection of scientific papers]. Moscow, 1977, iss. 18: Breeding and cultivation of pond fish, pp. 35—39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная характеристика биохимического состава тела сеголетков и годовиков амурского сазана из белорусского коллекционного стада / Т. А. Сергеева, И. А. Орлов, Е. А. Савичева [и др.] // Вопросы рыбного хозяйства Беларуси: сб. науч. тр. / Ин-т рыб. хоз-ва, Науч.- практ. центр НАН Беларуси по животноводству. — Минск, 2022. — Вып. 37. — С. 34—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva T. A., Kruk A. Yu., Savicheva E. A., Voityuk T. F., Kniga M. V., Orlov I. A., Vishnevskaya O. N., Krasovskii S. A. Comparative characteristics of the biochemical composition of the body of fingerlings and yearlings of the Amur carp from the Belarusian collection herd. Voprosy rybnogo khozyaistva Belarusi: sb. nauch. tr. [Issues of fisheries in Belarus: collection of sci. papers]. Minsk, 2022, iss. 37, pp. 34—50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физиолого-биохимические показатели сеголетков и годовиков карпа разной породной принадлежности из коллекционного стада / В. Ю. Агеец, Т. А. Сергеева, Е. А. Савичева [и др.] // Вопросы рыбного хозяйства Беларуси: сб. науч. тр. / Ин-т рыб. хоз-ва, Науч.-практ. центр НАН Беларуси по животноводству. — Минск, 2022. — Вып. 37. — С. 266—277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageets V. Yu., Sergeeva T. A., Savicheva E. A., Kniga M. V., Voityuk T. F., Kruk A. Yu., Kral’ko S. V., Orlov I. A., Krasovskii S. A. Physiological and biochemical parameters of fingerlings and yearlings of carp of different breeds from the collection herd. Voprosy rybnogo khozyaistva Belarusi: sb. nauch. tr. [Issues of fisheries in Belarus: collection of sci. papers]. Minsk, 2022, iss. 37, pp. 266—277 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная рыбохозяйственная характеристика сеголетков двух линий селекционного зеркального карпа четвертого и пятого поколений / В. Ю. Агеец, Т. А. Сергеева, Е. А. Савичева [и др.] // Вопросы рыбного хозяйства Беларуси: сб. науч. тр. / Ин-т рыб. хоз-ва, Науч.-практ. центр НАН Беларуси по животноводству. — Минск, 2022. — Вып. 38. — С. 22—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageets V. Yu., Sergeeva T. A., Savicheva E. A., Kniga M. V., Kruk A. Yu., Vishnevskaya O. N., Orlov I. A., Voityuk T. F., Sumarevich S. A., Bayankov A. S., Tarazevich E. V. Comparative fisheries characteristics of fingerlings of two lines of breeding mirror carp of the fourth and fifth generations. Voprosy rybnogo khozyaistva Belarusi: sb. nauch. tr. [Issues of fisheries in Belarus: collection of sci. papers]. Minsk, 2022, iss. 38, pp. 22—41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбоводно-биологические и биохимико-генетические особенности карпов, разводимых в Республике Беларусь / А. И. Чутаева, Г. А. Прохорчик, Н. Н. Башунова [и др.] // Вопросы рыбного хозяйства Беларуси: сб. науч. тр. / Белорус. науч.-исслед. и проект.-конструктор. ин-т рыб. хоз-ва. — Минск, 1997. — Вып. 15. — С. 11—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chutaeva A. I., Prokhorchik G. A., Bashunova N. N. et. al. Fish-breedingbiological and biochemical-genetic features of carp bred in the Republic of Belarus. Voprosy rybnogo khozyaistva Belarusi: sb. nauch. tr. [Issues of fisheries in Belarus: collection of sci. papers]. Minsk, 1997, iss. 15, pp. 11—33 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник нормативно-технологической документации по товарному рыбоводству: [в 2 т.] / Всесоюз. науч.-произв. об-ние по рыбоводству. — М.: Агропромиздат, 1986. — Т. 1. — 258 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbornik normativno-tekhnologicheskoi dokumentatsii po tovarnomu rybovodstvu: v 2 t. [Collection of regulatory and technological documentation on commercial fish farming : in 2 vol.]. Moscow, Agropromizdat, 1986, vol. 1, 258 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
