<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fish</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы рыбного хозяйства Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Belarus Fish Industry Problems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7456</issn><publisher><publisher-name>Институт рыбного хозяйства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fish-349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЫБОВОДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGICAL ASPECTS OF FISH FARMING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование травяной муки в комбикормах для радужной форели и осетра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of grass meal in compound feed for rainbow trout and sturgeon</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агеец</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aheyets</surname><given-names>U. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агеец Владимир Юльянович – доктор сельскохозяйственных наук, профессор, директор</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Uladzimir Yu. Aheyets – D.Sc. (Agriculture), Professor, director</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">belniirh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошак</surname><given-names>Ж. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshak</surname><given-names>Zh. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошак Жанна Викторовна – кандидат технических наук, доцент, заведующий лабораторией кормов</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna V. Koshak – Ph.D. (Engineering), Associate Professor</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Koshak.zn@Gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирко</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirko</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чирко Елена Михайловна – кандидат сельскохозяйственных наук, научный сотрудник отдела кормопроизводства</p><p>ул. Урбановича, здание 5, Пружаны</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chirko Elena M. – Ph.D. (Agricultural), Researcher Forage Production Department</p><p>Urbanovicha St., building 5, Pruzhany</p></bio><email xlink:type="simple">chirko1968@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбкина</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybkina</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбкина Евгения Евгеньевна – научный сотрудник лаборатории кормов</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya E. Rybkina – Junior Researcher, Feed Laboratory</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">zenarybkina599@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янович</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanovich</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Янович Павел Вадимович – младший научный сотрудник лаборатории кормов</p><p>ул. Стебенева, 22, 220024, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel V. Yanovich – Junior researcher, feed laboratory</p><p>22, Stebeneva Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pasha.yanovich.01@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт рыбного хозяйства, Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Fish Industry Institute, the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Брестская областная сельскохозяйственная опытная станция, Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brest Regional Agricultural Experimental Station, National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>41</issue><fpage>8</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агеец В.Ю., Кошак Ж.В., Чирко Е.М., Рыбкина Е.Е., Янович П.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агеец В.Ю., Кошак Ж.В., Чирко Е.М., Рыбкина Е.Е., Янович П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aheyets U.Y., Koshak Z.V., Chirko E.M., Rybkina E.E., Yanovich P.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fish.belal.by/jour/article/view/349">https://fish.belal.by/jour/article/view/349</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены результаты исследования травяной муки из бинарных смесей чумизы, вики, гороха, сои, суданской травы, могара в различном сочетании и их использование в составе комбикормов для ценных видов рыб. изучен химический состав зеленой массы чумизы, сои и вики. установлено, что как в чистом виде, так и в виде бинарных смесей зеленая масса изучаемых культур содержит сырого протеина от 13,0 до 21,0 %, сырого жира от 1,9 до 2,4 %, сырой клетчатки от 34,0 до 37,0 %. травяная мука также содержит каротиноиды, макро- и микроэлементы, входящие в состав ферментов организма рыб и тем самым ускоряющие процессы роста рыб и снижающие кормовые коэффициенты. установлено, что травяная муки в количестве 1,0 % из смеси суданки и сои, чумизы и гороха, чумизы и вики может быть использована в составе комбикормов для радужной форели и осетровых рыб.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the results of the study of grass meal from binary mixtures of chumiza, vetch, pea, sudan grass, mogar in various combinations and their use in the composition of compound feed for fish. The chemical composition of the green mass of chumiza, soybeans and vetch were studied. It was found that both in pure form and in the form of binary mixtures, the green mass of the studied crops contains crude protein from 13.0 to 21.0 %, crude fat from 1.9 to 2.4 %, crude fiber from 34.0 to 37.0 %. Grass meal also contains carotenoids, macro- and microelements that are part of the enzymes of the fish body and thereby accelerate the growth processes of fish and reduce feed coefficients. It has been established that grass meal in the amount of 1.0 % from a mixture of sudan grass and soybeans, chumiza and peas, and chumiza and vetch can be used in the composition of compound feed for rainbow trout and sturgeon fish.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>соя</kwd><kwd>вика</kwd><kwd>могар</kwd><kwd>чумиза</kwd><kwd>зеленая масса</kwd><kwd>травяная мука</kwd><kwd>комбикорм</kwd><kwd>кормовой коэффициент</kwd><kwd>радужная форель</kwd><kwd>ленский осетр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soybeans</kwd><kwd>vetch</kwd><kwd>mogar</kwd><kwd>chumiza</kwd><kwd>green mass</kwd><kwd>grass meal</kwd><kwd>compound feed</kwd><kwd>feed coefficient</kwd><kwd>rainbow trout</kwd><kwd>Lena sturgeon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">инструкция по физиолого-биохимическим анализам рыбы : [утв. м-вом рыб. хоз-ва сссР от 11 июля 1984 г.]. – [2-е изд.]. – м. : вниипРх, 1986. – 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po fiziologo-biokhimicheskim analizam ryby : utv. M-vom ryb. khoz-va SSSR ot 11 iyulya 1984 g. [Instructions for physiological and biochemical analyses of fish : approved by the Ministry of Fisheries of the USSR on July 11, 1984.]. 2nd ed. Moscow, VNIIPRKH Publ., 1986. 52 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">практикум по ихтиопатологии / н. а. головина, е. в. авдеев, е. б. евдокимова [и др.] ; под ред. н. а. головиной. – м. : моркнига, 2016. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovina N. A., Avdeeva E. V., Evdokimova E. B., Kazimirchenko O. V., Kotlyarchuk M. Yu. Praktikum po ikhtiopatologii [Ichthyopathology Workshop]. Moscow, Morkniga Publ., 2016. 416 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">иванов, а. а. Физиология рыб : учебник / а. а. иванов. – м. : мир, 2003. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A. A. Fiziologiya ryb [Physiology of fish]. Moscow, Mir Publ., 2003. 284 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербина, м. а. кормление рыб в пресноводной аквакультуре / м. а. Щербина, е. а. гамыгин. – м. : с.-х. технологии, 2015. – 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina M. A., Gamygin E. A. Kormlenie ryb v presnovodnoi akvakul’ture [Fish feeding in freshwater aquaculture]. Moscow, Sel’skokhozyaistvennye tekhnologii Publ., 2015. 292 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
