fishВопросы рыбного хозяйства БеларусиBelarus Fish Industry Problems2218-7456Институт рыбного хозяйства10.47612/978-985-880-000000-0-2022-37-215-228fish-84Research ArticleАСПЕКТЫ ЭКОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОДОЁМОВASPECTS OF THE ECOLOGY OF INLAND WATERSБиологическая характеристика карася серебряного озера ЧервоноеBiological features of the chervonoe lake GoldfishПолетаевА. С.PoletaevA. S.

Полетаев Алексей Сергеевич — младший научный сотрудник, Научно-практический центр по биоресурсам.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Poletaev Alexei S. — junior researcher, Scientific and practical center for bioresourcesю

220072, Minsk, Akademicheskaya Str, 27

viroxylan@gmail.comГайдученкоЕ. С.GajduchenkoH. S.

Гайдученко Елена Сергеевна — кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Gajduchenko Helen S. — Ph.D. (Biology), leading researcher, Scientific and practical center for bioresources.

220072, Minsk, Akademicheskaya Str, 27

gajduchenko@tut.byРизевскийВ. К.RizevskyV. K.

Ризевский Виктор Казимирович — кандидат биологических наук, заведующий лабораторией ихтиологии.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Rizevsky Viktor K. — Ph.D. (Biology), laboratory of ichthyology head, Scientific andpractical center for bioresources.

220072, Minsk, Akademicheskaya Str, 27

rvk869@mail.ruЛещенкоА. В.LeschenkoA. V.

Лещенко Андрей Валерьевич — научный сотрудник.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Leshchenko Andrei V. — researcher, Scientific and practical center for bioresources.

220072, Minsk, Akademicheskaya Str, 27

andreyleshch@mail.ruНаучно-практический центр по биоресурсам, Национальная академия наук БеларусиScientific and practical center for bioresources, National academy of sciences of Belarus202222022022037215228Copyright © Полетаев А.С., Гайдученко Е.С., Ризевский В.К., Лещенко А.В., 20222022Полетаев А.С., Гайдученко Е.С., Ризевский В.К., Лещенко А.В.Poletaev A.S., Gajduchenko H.S., Rizevsky V.K., Leschenko A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fish.belal.by/jour/article/view/84

Озеро Червоное (Житковичский р-н Гомельской обл.) является одним из водоёмов, послуживших центрами распространения карася серебряного на территории Беларуси в ходе его акклиматизации. По литературным данным, популяция карася серебряного в данном водоёме была представлена однополой гиногенетической формой. Наши исследования показывают, что за время обитания карася серебряного в оз. Червоное репродуктивная биология данной популяции претерпела кардинальные изменения, приведшие к переходу от гиногенетического к амфимиктическому типу размножения. На сегодняшний день популяция карася серебряного оз. Червоное представлена диплоидной обоеполой амфимиктической формой. Соотношение полов в популяции составляет 1♀:1,14♂. Наблюдаемые значения меристических признаков типичны для рыб комплекса C. auratus s. lato, наибольшее сходство наблюдается с C. gibelio. Кариотип составляет 100 хромосом, что типично для диплоидной формы карася серебряного. Причинами смены типа воспроизводства популяции карася серебряного оз. Червоное являются невозможность существования гиногенетической популяции в отсутствие потенциальных доноров сперматозоидов и регулярные зимние заморы в данном водоёме, обеспечивающие эволюционное преимущество амфимиктического размножения. Меристическая характеристика карася серебряного оз. Червоное, в отличие от организации кариотипа, не претерпела изменений за время существования данной популяции. Генетической основой перехода, по всей видимости, стало постепенное увеличение доли диплоидных особей в результате действия естественного отбора, не затронувшее свойственной для данной популяции морфологии особей.

The Chervonoe lake situated in Zhitkovichi district of Gomel region is the crucial water object in the goldfish (C. auratus s. lato) acclimation history in Belarus. The lake with the Beloe and Krasnaya Zorka fisheries located nearby was one of the goldfish distribution centers since 1948. Initially the goldfish population in the lake was represented by the unisexual gynogenetic form. Our study shows that the reproductive biology of this population changed drastically and nowadays the Chervonoe lake goldfish is represented by diploid bisexual amphimyctic form (observed sex ratio was 1♀:1,14♂). The meristic traits’ values observed are typical for the C. auratus s. lato complex fishes, with the highest similarity shown with C. gibelio. The karyotype of the all specimens studied (n=12) contained 100 chromosomes that is typical for the diploid forms of goldfish. We claim the two main reasons caused the changes in the Chervovoe lake goldfish population reproductive biology. The first one is the lack of potential sperm donors required for the unisexual reproduction caused by the extinction in the lake of a number of Cyprinidae species able to inseminate the gynogenetic goldfish eggs (crucian carp, common carp, tench, bream, ide and rudd) by 1966 due to water level lowering, reproduction conditions degradation, winter fish-kills increase and sharp reduction of the forage base. The second reason are the regular winter fish-kills in the lake (approximately 1 time in 10 years) that provide the bisexual amphimyctic population sustainability due to presence of males providing genetic exchange within the population. In contrast, the meristic traits of the population weren’t changed since 1950s1960s. The most likely genetic base of the reproductive strategy change was the gradual increase of diploid specimens share throughout the process of natural selection with the inherent morphology wasn’t affected.

ихтиологиякарась серебряныйразмножениегиногенезкариотипполовой составмеристикафенетикаichthyologygoldfishCarassius auratus s. latoreproductiongynogenesiskaryotypesex compositionmeristicsphoneticsReferencesПолетаев, А.С. Натурализация карася серебряного (Carassius auratus s. lato) на территории Беларуси / А.С. Полетаев, В.К. Ризевский // Вопросы Рыбного Хозяйства Беларуси. — 2019. — №32. — С. 146–157.Poletaev A.S., Rizevsky V.K. Naturalizatsiya karasya serebryanogo (Carassius auratus s. lato) na territorii Belarusi [The goldfish (Carassius auratus s. lato) establishment in Belarus]. Voprosy Rybnogo Khozyaistva Belarusi [Belarus Fish Industry Problems], 2019, vol. 32, pp. 146–157 (in Russian).CAS - Eschmeyer’s Catalog of Fishes: Species [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp. — Дата доступа: 27.10.2021.CAS - Eschmeyer’s Catalog of Fishes: Species (2021). Available at: https://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp. (accessed 27 October 2021).Климат и вода : Природа Беларуси : in 3 т. — Минск : Беларус. Энцыкл. Імя П. Броўкі, 2010. — Т. 2. — 504 с.Priroda Belarusi: in 3 vol. — Vol. 2. Klimat i voda [Nature of Belarus: in 3 vol. — Vol. 2. Climate and water] — Minsk, Belarus. Entsykl. іmya P. Broukі = P. Brouka Belarusian Encyclopedia, 2010, 504 p. (in Russian).Тарзеў, Ю.А. Блакітны скарб Беларусі: рэкі, азёры, вадасховішчы, турысцкі патэнцыял водных аб’ектаў / Ю.А. Тарзеў, У.І. Цярэнцьеў. — Мінск : БелЭн, 2007. — 480 с.Tarzeu Yu.A., Tsyarents’eu U.І. Blakіtny skarb Belarusі : rekі, azery, vadaskhovіshchy, turystskі patentsyyal vodnykh ab’ektau [Blue treasure of Belarus : rivers, lakes, reservoirs, touristic potential of water objects]– Mіnsk, BelEn, 2007, 480 p. (in Belarusian).Полетаев, А.С. Эффективность зарыбления некоторых водоёмов Беларуси карасём серебряным / А. С. Полетаев // Актуальные проблемы экологии [Электронный ресурс] : сб. науч. ст. по материалам XII Междунар. науч.- практ. конф., Гродно, 4–6 окт. 2017 г.) / ЮрСаПринт. — Гродно, 2017. — С. 72–74.Poletaev A.S. Effektivnost’ zarybleniya nekotorykh vodoemov Belarusi karasem serebryanym [The efficiency of several water bodies of Belarus stocking by goldfish] / A.S. Poletaev // Aktual’nye problemy ekologii: sb. nauch. st. po materialam XII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [Actual problems of ecology: Scientific articles brochure of the XII International practical science conference], Grodno, YurSaPrint, 2017, pp. 72–74 (in Russian).Правдин, И.Ф. Руководство по изучению рыб (преимущественно пресноводных) / И. Ф. Правдин. — Изд. 4-е, переработанное и дополненное. — Москва : Пищевая промышленность, 1966. — 267 с.Pravdin I.F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb (preimushchestvenno presnovodnykh) [A guide for fish (mostly freshwater) research] / I. F. Pravdin. — Izd. 4-e izdanie, pererabotannoe i dopolnennoe [4th edition, revised and expanded]. — Moskva, Pishchevaya promyshlennost’ = Moscow, Food Industry, 1966, 267 p. (in Russian).Яблоков, А В. Введение в фенетику популяций. Новый подход к изучению природных популяций: учеб. пособие для студ. вузов. / А.В. Яблоков, Н.И. Ларина. — Москва : Высшая школа, 1985. — 159 с.Yablokov A.V., Larina N.I. Vvedenie v fenetiku populyatsii. Novyi podkhod k izucheniyu prirodnykh populyatsii: ucheb. posobie dlya stud. vuzov. [Introduction to the population phenetics. A new approach for the natural populations research : a handbook for higher education institutions] / Moskva : Vysshaya shkola = Moscow : High School, 1985, 159 p. (in Russian).Полетаев, А.С. Методика кариотипирования карася серебряного (Carassius auratus s. lato) / А.С. Полетаев // Сборник материалов Седьмой международной конференции молодых учёных Сети центров аквакультуры Центральной и Восточной Европы (NACEE), Горки, 11–14 декабря 2018 г. / — Горки: БГСХА., 2019. — С. 28-30.Poletaev A.S. Metodika kariotipirovaniya karasya serebryanogo (Carassius auratus s. lato) [The goldfish (Carassius auratus s. lato) karyotyping technique] // Sbornik materialov Sed’moi mezhdunarodnoi konferentsii molodykh uchenykh Seti tsentrov akvakul’tury Tsentral’noi i Vostochnoi Evropy (NACEE) [The 7th young scientists international conference of NACEE materials], Gorki, Belarusian State Agricultural Academy, 2019, pp. 28–30 (in Russian).Домбровский, В К. Морфобиологическая характеристика серебряного карася Carassius auratus gibelio (Bloch), разводимого в водоёмах Белорусской ССР / В.К. Домбровский // Вопросы Рыбного Хозяйства Белоруссии. — 1964. — Т. 5. — С. 62–75.Dombrovskii V.K. Morfobiologicheskaya kharakteristika serebryanogo karasya Carassius auratus gibelio (Bloch), razvodimogo v vodoemakh Belorusskoi SSR [The goldfish Carassius auratus gibelio (Bloch) farmed in the water objects of Belarusian SSR morphobiological characteristic]. Voprosy Rybnogo Khozyaistva Belorussii [Belarus Fish Industry Problems], 1964, vol. 5, pp. 62–75 (in Russian).Савина, Н.О. Серебряный карась, Carassius auratus gibelio (Bloch) в новых условиях обитания / Н.О. Савина // Труды Белорусского Научно-Исследовательского Института Рыбного Хозяйства. — 1958. — Т. 2. — С. 60–91.Savina N.O. Serebryanyi karas’, Carassius auratus gibelio (Bloch) v novykh usloviyakh obitaniya [The goldfish Carassius auratus gibelio (Bloch) in the new habitat]. Trudy Belorusskogo Nauchno-Issledovatel’skogo Instituta Rybnogo Khozyaistva [Proceedings of the Belarusian Fish Industry Scientific Research Institute], 1958, vol. 2, pp. 60–91 (in Russian).О причинах снижения рыбопродуктивности озера Червоного / Н.О. Савина [и др.] // Вопросы Рыбного Хозяйства Белоруссии. — 1970. — Т. 7. — С. 190–204.Savina N.O., Khalibulin E.T., Galkovskaya G.A., Prosyanik L.V., Golovnev V.I. O prichinakh snizheniya ryboproduktivnosti ozera Chervonogo [The reasons of the Chervonoe lake fish production decrease] Voprosy Rybnogo Khozyaistva Belorussii [Belarus Fish Industry Problems], 1970, vol. 7, pp. 190–204 (in Russian).Яблоков, А.В. Популяционная биология: учеб. пособие для биол. спец. вузов / А. В. Яблоков. — Москва : Высшая школа, 1987. — 303 с.Yablokov, A.V. Populyatsionnaya biologiya: ucheb. posobie dlya biol. spets. Vuzov [Population biology: a handbook for biological higher education institutions], Moskva: Vysshaya shkola = Moscow : High School], 1987, 303 p. (in Russian).Karyotype, morphology, and reproduction ability of the Prussian carp, Carassius gibelio (Actinopterygii: Cypriniformes: Cyprinidae), from unisexual and bisexual populations in Poland / A. Boroń [et al.] // Acta Ichthyol. Piscat. — 2011. — Vol. 41, №1. — P. 19–28.Boro A., Szlachciak J., Juchno D., Grabowska A., Jagusztyn B., Porycka K. Karyotype, morphology, and reproduction ability of the Prussian carp, Carassius gibelio (Actinopterygii: Cypriniformes: Cyprinidae), from unisexual and bisexual populations in Poland. Acta Ichthyol. Piscat., 2011, vol. 41, №1, pp. 19–28. https://doi.org/10.3750/AIP2011.41.1.04Kalous, L. Karyotype diversity of the offspring resulting from reproduction experiment between diploid male and triploid female of silver Prussian carp, Carassius gibelio (Cyprinidae, Actinopterygii) / L. Kalous, M. Knytl // Folia Zool. — 2011. — Vol. 60, №2. — P. 115–121.Kalous L., Knytl M. Karyotype diversity of the offspring resulting from reproduction experiment between diploid male and triploid female of silver Prussian carp, Carassius gibelio (Cyprinidae, Actinopterygii) Folia Zool, 2011, vol. 60, №2, pp. 115–121. https://doi.org/10.25225/fozo.v60.i2.a5.2011Sex, size and ploidy ratios of Carassius gibelio from Poland / A. Przybyl [et al.] // Aquat. Invasions. — 2020. — Vol. 15. — P. 335–354.Przybył A., Przybylski M., Spóz A., Juchno, D., Szabelska, A., Kowalewska, K., Boroń, A. Sex, size and ploidy ratios of Carassius gibelio from Poland. Aquatic Invasions, 2020, Vol. 15, pp. 335–354. https://doi.org/10.3391/ai.2020.15.2.08Kalous, L. Hidden diversity within the Prussian carp and designation of a neotype for Carassius gibelio (Teleostei: Cyprinidae) / L. Kalous, J. Bohlen // Ichthyol. Explor. Freshw. — 2012. — Vol. 23, №1. — P. 11–18.Kalous L., Bohlen J., Rylkova K., Petrtyl M. Hidden diversity within the Prussian carp and designation of a neotype for Carassius gibelio (Teleostei: Cyprinidae). Ichthyol. Explor. Freshw, 2012, Vol. 23, №1, pp. 11–18.Жуков, П.И. Рыбы Белоруссии / П.И. Жуков. — Минск : Наука и техника, 1965. — 415 c.Zhukov P.I. Ryby Belorussii [Fishes of Belarus]. Minsk : Nauka i tekhnika = Science and Technique, 1965, 415 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.